Latviski izdoti trollīšu Muminu "kopoti raksti" : Ziņu aģentūra ZS
11 Decembris, Svētdiena
Izklaide :

Latviski izdoti trollīšu Muminu "kopoti raksti"

Izklaide » Grāmatas, žurnāli

Palielināt Samazināt 6 Feb 2012 , 11:02

Latviski izdoti trollīšu Muminu "kopoti raksti"

Apgāds Zvaigzne ABC 2012. gada sākumā svin savdabīgu jubileju – latviski iznākušas itin visas Tūves Jānsones bērnu grāmatas par lasītāju iemīļotajiem varoņiem – trollīšiem Muminiem, informē apgāda Reklāmas un mārketinga daļa.

Kad Somijas zviedru rakstniece Tūve Jānsone (1914-2001) sāka rakstīt grāmatas par trollīti Muminu, viņš, vēl nevienam nezināms, kopā ar savu ģimeni dzīvoja Muminielejā. Tagad trollītis Mumins ir pazīstams visā pasaulē un, kā jau lielai slavenībai, viņam Somijā ir savs muzejs un pat sava zeme, kurā paviesoties laipni tiek lūgts ikviens.

Tūve Jānsone pazīstama arī kā visu savu darbu ilustrētāja. Pēc vidusskolas beigšanas apguvusi zīmēšanu un gleznošanu, māksliniece vienmēr aizrāvās ar dažādu dīvainu būtņu zīmēšanu, arī savu parakstu viņa aizstāja ar zīmējumu – mazu trollīti. Vēlāk no šī paraksta izauga vesela Mumintrollīšu pasaule.

Pirmo apgāda Zvaigzne ABC latviski izdoto grāmatu par Muminiem lasītāji saņēma 2004. gadā – tā bija "Trollīša ziema" (zviedru valodā izdota jau 1957. gadā). 2012. gadā latviski izdoto Mumintrollīšu grāmatu virkni noslēdz hronoloģiski pirmā Mumingrāmata "Mazie troļļi un lielie plūdi", kā arī asprātīgs Muminu aforismu krājums "Viss, kas ir patīkams, ir labs vēderam". Citāti šajā krājumā izvēlēti no astoņām grāmatām, sākot ar "Komēta nāk" un beidzot ar "Vēlu novembrī". Šie citāti atspoguļo katras grāmatas īpašo noskaņu, bet vienlaikus ir visaptveroši un trāpīgi: tie aizrauj ar humoru un nesatricināmo attieksmi pret dzīvi, kas ir Muminu pasaules īpašais zīmols.

Grāmatas par trollīšiem Muminiem latviešu valodā tulkojusi Mudīte Treimane.

Tiem, kuri vēlas noskaidrot Muminu grāmatu secību, noderēs saraksts, kurā uzrādīti izdošanas gadi gan Zviedrijā, gan Latvijā:
Mazie troļli un lielie plūdi (zviedru valodā 1945; latviešu valodā 2012)
Komēta nāk (1946, pārstrādāts 1968; 2005)
Burvja cepure (1948, pārstrādāts 1968; 2005)
Bīstamā vasara (1954; 2009)
Trollīša ziema (1957; 2004)
Neredzamais bērns un citi stāsti (1962; 2005)
Tētis un jūra (1965; 2009)
Mumintēta memuāri (1968; 2009)
Vēlu novembrī (1970; 2010)


Ja vēlies nobalsot par šo rakstu, sūti SMS ar tekstu

TXT BALSS

uz numuru

1897


Nobalsots 343 reizes


Maksa (0,36 LVL) ir pievienota telefona rēķinam vai atrēķināta no priekšapmaksas kartes.
Atbalsts: +37129469896 | zinuspice@gmail.com | Piedāvā fortumo.lv
IESKATIES!

Materiāls publicēts sadarbībā ar vietni

Ievietots : 06 Februāris 2012

Skatīts : 1030 reizes

Avots : http://easyget.lv/kultura/read/44478/

Birkas : latviski, trollīšiem, bērnu, jubileju, trollītis, apgāds, grāmatas, rakstniece, trollīšu

(Balsu nav)
Portāls iesaka
Komentāru pagaidām nav. Esi pirmais !
Pievienot komentārus var tikai reģistrētie lietotāji.
[ Reģistrācija | Ieeja ]
Ziņu Spice neatbild par rakstiem pievienotajām lasītāju atsauksmēm, kā arī aicina portāla lasītājus, rakstot atsauksmes, ievērot morāles un pieklājības normas, nekurināt un neaicināt uz rasu naidu, iztikt bez rupjībām. Lūguma neievērošanas gadījumā Ziņu Spice patur tiesības liegt rakstu komentēšanas iespēju, kā arī dzēst neatbilstošos komentārus.
Komentāru noformēšana
kas-notiek.ucoz.lv

Grūti atturēties no tā, kas kļuvis par paradumu.
-- Rivaroli

«Žigulis» nepamana «sarkano» un pakļūst zem tanka

  • Visi aktuālie video
  • 11 Decembris vēsturē

    Vai uzskatāt, ka klimata pārmaiņas var reāli apdraudēt Latviju?
    Atbildes: 45
    Ārstniecības augi Latvijā | Пик известий | Uzturēšanu nodrošina uCoz | Katalogs | Kinofilm@LV